Como un hombre maduro tranquilo trabajador sin vicios muy alegre y optimista que disfruta de viajar leer una buena comiday las cosas sencillas de la vida. Спокойный, трудолюбивый зрелый мужчина без пороков, очень жизнерадостный и оптимистичный, он любит путешествовать, читать, вкусно поесть и простые вещи в жизни.
你怎样描述你理想的伴侣?
Una mujer muy humana sencilla y con afinidad a mis gustos para poder disfrutar de lo que nos quede de vida en tranquilidad Очень простая человеческая женщина, близкая к моим вкусам, способная спокойно наслаждаться тем, что осталось от жизни.
如果你知道时间在30天后终止,你愿意做什么?
Seguiria mi vida igual, tratando de estar cerca de mis seres queridos intentando darles paz ,si el fin es inevitable para que sufrir de antemano, no creen? Я продолжу свою жизнь так же, стараясь быть рядом со своими близкими, пытаясь дать им покой, если конец неизбежен, зачем страдать заранее, ты не думаешь?
如果你有一千万美元,你打算做什么?
Invertiria el 80% para asegurar mi futuro y el de mis seres queridos y el resto lo donaria a instituciones contra el hambre y el cancer,pidiendo a mis seres queridos que ellos tambien sigan donando en el futuro. Я бы вложил 80% в обеспечение своего будущего и будущего своих близких, а остальную часть я бы пожертвовал учреждениям по борьбе с голодом и раком, попросив своих близких продолжать делать пожертвования и в будущем.
你经常向谁请教?
Casi no pido consejos pero cuando lo hago es a mis herman@s Я почти не прошу совета, но когда я это делаю, я обращаюсь к своим братьям и сестрам.
对于同性别的人,你最看重什么品质?
Serian, la responsabilidad ,el compromiso, la humildad, la amabilidad, la caballerosidad ,desgraciadamente cada ves estoy valores son dificiles de encontrar el alguien que se diga hombre. Это ответственность, целеустремленность, смирение, доброта, рыцарство, к сожалению, эти ценности все труднее найти в том, кто называет себя мужчиной.
对于异性,你最看重什么品质?
Que fuera muy humana,sencilla, humilde, trabajadora que disfrute de las cosas sencillas de la vida Что она была очень человечной, простой, скромной, трудолюбивой и наслаждалась простыми вещами в жизни.
你生命中最近的一次重要事件是什么,是怎样影响你的?
Algo importante ...no fue muy reciente, pero si es muy importante ,el nacimiento de mi hijo tiene 13 de edad. Что-то важное... это было не совсем недавно, но очень важно, у меня родился сын, ему 13 лет.
你能给自己孩子最好的教诲是什么?
Calla,observa,aprende y entonces actuar. otro seria, la palabra de un hombre es lo unico que relmente tienes para ofrecer ,nunca rompas tu palabra. Молчите, наблюдайте, учитесь, а затем действуйте. Другой вариант: слово мужчины — это единственное, что вы действительно можете предложить, никогда не нарушайте своего слова.
什么给你留下了深刻的印象或震惊?
Seria, el ver como nos deshumanizamos cada dia mas ,como somos cada dia indeferentes al dolor de los demas. Было бы увидеть, как мы с каждым днем все больше дегуманизируем себя, как мы каждый день безразличны к боли других.
你最近读过的书?
El Zoo Humano ,de Desmond Morris por segunda ves «Человеческий зоопарк» Десмонда Морриса во второй раз
你现在的目标?
Seguir trabajando y preparando para mi retiro y al mismo tiempo disfrutando a mi hijo el tiempo que este conmigo. Продолжать работать и готовиться к выходу на пенсию и в то же время наслаждаться временем, проведенным со мной моим сыном.
你羡慕谁?
A mi madre y mi padre (ya fallecido) ellos vinieron de muy abajo tratando de darnos una buena vida y creo hicieron un muy buen trabajo,no hubo lujos, pero si mucho aprendisaje hacerca de la vida. Для моей матери и моего отца (ныне покойного) они были выходцами из очень низкого положения, пытаясь дать нам хорошую жизнь, и я думаю, что они проделали очень хорошую работу, не было никакой роскоши, но они многому научились в жизни.
你的朋友多吗?
Amigos muy pocos los contaria con los dedos de una mano ,conocidos muchos. Друзей на пальцах одной руки я бы пересчитал очень мало, знакомых много.
对于同性,你最讨厌哪些品质?
Que no sean responsables de sus actos,faltos de empatia ,inrespetuosos, sin humildad, alguien jactancioso. Что они не несут ответственности за свои действия, лишены сочувствия, неуважительны, лишены смирения, хвастливы.
对于异性,你最讨厌哪些品质?
Seria lo mismo que la gente de mi sexo, y el que piensen que un cuerpo hermoso lo es todo en la vida. Это было бы так же, как и люди моего пола, и то, что они думают, что красивое тело – это все в жизни.
对于自己,你愿意改变什么?
Tal ves su hubiese sido un poco mas alto estaria bien ,pero en general soy feliz con quien y como soy. Возможно, если бы я был немного выше, это было бы нормально, но в целом я доволен тем, кем и как я являюсь.
你的弱点是什么?
Aveses tomo decisiones equivocadas pero aprendo de ellas. Иногда я принимаю неправильные решения, но я учусь на них.
你的强项是什么?
mi optimismo , inteligencia y sentido de responsabilidad en todos los ambitos de mi vida. мой оптимизм, интеллект и чувство ответственности во всех сферах моей жизни.
你的朋友怎么看待你?
Como un leal y por siempre amigo Как верный и вечный друг
你的熟人怎么看待你?
Como alguien trabajador con gran empatia ,alegre y optimista. Как человек, который трудолюбив и сочувствует, весел и оптимистичен.
你最喜欢的游戏是什么?
El futbol americano, soccer ,tenis ,natacion, hiking y la largas caminatas Американский футбол, футбол, теннис, плавание, походы и длительные прогулки.
你最喜欢的作家和诗人是谁?
Neruda, Rulfo, Luis Paz
你喜欢什么音乐?
Disfruto Casi cualquier genero ,menos el regeton y los ultimos generos que no contienen ningun mensaje en sus letras y su ritmo es siempre el mismo en todas las canciones. Мне нравятся практически все жанры, кроме реггетона и новейших жанров, тексты которых не содержат никакого послания, а ритм всегда один и тот же во всех песнях. Мне нравятся практически все жанры, кроме реггетона и новейших жанров, тексты которых не содержат никакого послания, а ритм всегда один и тот же во всех песнях.Мне нравятся практически все жанры, кроме реггетона и новейших жанров, тексты которых не содержат никакого послания, а ритм всегда один и тот же во всех песнях. Обожаю Диану Анкудинову.
你最喜欢什么食物?
La comida Mexicana, Italiana, Mediterranea ,Peruana. en si me gusta tratar de cualquier tipo de comida. Мексиканская, итальянская, средиземноморская, перуанская кухня.
你最喜欢什么电影?
Son muchas Есть много
你最喜欢的童话故事是什么?
No tengo Нет
你最喜欢的活动或爱好是什么?
Viajar, leer, compartir con amigos. Путешествуйте, читайте, делитесь с друзьями
你梦寐以求的工作是什么?
Uno en linea para poder seguir viajando despues mi retiro. Один онлайн, чтобы я мог продолжать путешествовать после выхода на пенсию.
请描述你理想的伴侣.
Que sea compatible conmigo y comparta las mismas locuras que las mias asi disfrutar hasta nuestros ultimos dias Пусть она будет совместима со мной и разделит то же безумие, что и мое, чтобы мы могли наслаждаться до последних дней.
你想住在哪里?
Mas bien seria en donde me voy a ir a vivir ,sera en la Paz Baja California Mexico, esa sera mi residencia principal y me gustaria encontar aqui una Gran mujer para que comparta conmigo ese lugaNo ofresco riquesas ni lujos pues no los tengo, pero paz ,tranquilidad y armonia si.r y ésos tiempos. Скорее, это будет то место, где я собираюсь жить, это будет Ла-Пас, Нижняя Калифорния, Мексика, это будет мое главное место жительства, и я хотел бы найти здесь замечательную женщину, которая разделит со мной это место. Я не предлагаю богатство или роскошь, потому что у меня их нет, но мир, спокойствие и гармония у меня есть.